1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub de WeTV y Ripped de skysoultan
♔ Sigue a @skysoultan en Instagram ♔
2
00:00:32,500 --> 00:00:34,920
♪¿Tengo vidas repetidas?
más de mil años ♪
3
00:00:34,920 --> 00:00:39,180
♪Sólo para encontrarte♪
4
00:00:39,810 --> 00:00:41,520
♪Como si todos los sentimientos fueran por ti♪
5
00:00:41,520 --> 00:00:46,200
♪Arrepentido o arrepentido♪
6
00:00:47,240 --> 00:00:50,830
♪El destino es como una sombra evanescente♪
7
00:00:50,930 --> 00:00:54,030
♪Vagando por el mundo sentimental♪
8
00:00:54,470 --> 00:01:01,220
♪El destino predestinado comienza
donde va mi corazón ♪
9
00:01:01,520 --> 00:01:03,930
♪En la reencarnación de vidas♪
10
00:01:03,930 --> 00:01:08,770
♪Te encuentro en cada sueño♪
11
00:01:08,870 --> 00:01:11,230
♪Vuela las luciérnagas por todo el cielo♪
12
00:01:11,230 --> 00:01:15,720
♪En cuyos ojos se refleja el brillo♪
13
00:01:16,320 --> 00:01:18,630
♪Miro atrás y no quiero irme♪
14
00:01:18,630 --> 00:01:23,380
♪Mantengo mi amor por ti♪
15
00:01:23,600 --> 00:01:31,420
♪Nunca te dejaré en mi próxima vida♪
16
00:01:31,420 --> 00:01:36,980
Señorita El Dragón
17
00:01:37,060 --> 00:01:39,980
Episodio 12
18
00:02:35,240 --> 00:02:36,070
No tengas miedo.
19
00:02:37,320 --> 00:02:38,680
Te protegeré después.
20
00:02:46,960 --> 00:02:48,470
¿Estoy muerto?
21
00:02:49,550 --> 00:02:51,520
Chica tonta. Todavía estás vivo.
22
00:02:53,910 --> 00:02:55,470
¿Quién eres?
23
00:02:57,040 --> 00:02:58,400
Soy el hermano de Qingqing.
24
00:02:58,830 --> 00:03:00,120
Largo Yuchi.
25
00:03:01,520 --> 00:03:02,800
Yuchi.
26
00:03:05,270 --> 00:03:06,240
Estás herido.
27
00:03:06,960 --> 00:03:07,800
Duerme un poco más.
28
00:03:08,830 --> 00:03:09,710
Yuchi...
29
00:03:28,320 --> 00:03:30,350
Mi Señor,
30
00:03:31,240 --> 00:03:33,040
no importa lo maravilloso
este mundo es,
31
00:03:33,320 --> 00:03:35,270
tu pabellón Luofeng
es el mejor lugar.
32
00:03:35,470 --> 00:03:37,240
Es tan complicado aquí
33
00:03:37,550 --> 00:03:38,910
con muchos lugares malos,
34
00:03:39,070 --> 00:03:41,400
y mi lugar es el peor.
35
00:03:41,630 --> 00:03:42,270
y no tengo nada
36
00:03:42,400 --> 00:03:44,800
para entretenerte en mi lugar.
37
00:03:45,120 --> 00:03:48,240
Mi Señor, por favor regrese.
38
00:03:48,880 --> 00:03:49,760
Está bien.
39
00:03:51,910 --> 00:03:53,990
Una taza de té es suficiente.
40
00:04:00,470 --> 00:04:01,520
¡Mi Señor! Tu…
41
00:04:01,680 --> 00:04:03,270
¡Gran sorpresa hoy!
42
00:04:03,470 --> 00:04:04,120
Mientras puedas
43
00:04:04,240 --> 00:04:05,620
terminar mis diez pasteles
44
00:04:05,630 --> 00:04:06,150
con el tiempo de una taza de té…
45
00:04:06,160 --> 00:04:08,120
¡Casa de Osmanto!
46
00:04:08,140 --> 00:04:09,600
Puedes llevártelos a casa gratis.
47
00:04:09,600 --> 00:04:10,990
Señorita, venga y eche un vistazo.
48
00:04:11,160 --> 00:04:12,600
Tenemos tortas de guisantes, panecillos de alubias,
49
00:04:12,760 --> 00:04:14,240
pasteles al vapor con azúcar, pasteles de loto,
pasteles de crisantemo,
50
00:04:14,400 --> 00:04:15,600
pasteles de manzano silvestre, pasteles de judías verdes,
tortas de soja,
51
00:04:15,710 --> 00:04:17,120
pasteles de rosas y rollitos de arroz glutinoso.
52
00:04:17,240 --> 00:04:18,240
Todo lo que quieras.
53
00:04:19,750 --> 00:04:21,310
Entonces me ayudaré a mí mismo.
54
00:04:21,520 --> 00:04:22,750
Señorita, déjeme decirle
55
00:04:22,870 --> 00:04:24,030
la regla primero.
56
00:04:24,190 --> 00:04:24,910
Si puedes terminar los diez pasteles
57
00:04:24,910 --> 00:04:26,120
dentro del tiempo
58
00:04:26,280 --> 00:04:27,680
de una taza de té,
59
00:04:27,910 --> 00:04:29,440
todos serán libres.
60
00:04:29,590 --> 00:04:30,630
No necesitas pagar.
61
00:04:30,960 --> 00:04:32,120
Pero si no puedes terminarlos,
62
00:04:32,440 --> 00:04:34,120
está bien, sólo tienes que pagar
lo que comes.
63
00:04:34,240 --> 00:04:35,440
¿Es un buen negocio?
64
00:04:35,840 --> 00:04:37,350
No es una sorpresa en absoluto.
65
00:04:37,590 --> 00:04:39,800
Simplemente la engañas para que compre tus pasteles.
66
00:04:42,240 --> 00:04:44,190
Si no puedo terminarlos, simplemente escribiré.
mi nombre,
67
00:04:44,440 --> 00:04:45,470
Long Qingqing, al revés.
68
00:04:45,680 --> 00:04:46,680
¡Bien por usted!
69
00:04:49,150 --> 00:04:50,350
¿Largo Qingqing?
70
00:04:53,720 --> 00:04:54,910
¿Por qué tu apellido es largo?
71
00:04:58,030 --> 00:04:58,840
¡Dilo!
72
00:04:59,190 --> 00:05:00,630
Fue Yuchi Longyan quien me envió.
73
00:05:00,750 --> 00:05:02,470
a la ciudad de Yuchi.
74
00:05:02,680 --> 00:05:04,120
Me preguntaron mi nombre
75
00:05:04,280 --> 00:05:06,190
Entonces les dije que me apellidaban Long.
76
00:05:06,400 --> 00:05:08,240
No me hagas perder el tiempo. Ya casi ha terminado.
77
00:05:10,240 --> 00:05:11,840
Eres mi doncella.
78
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
¿Por qué no dijiste que tu apellido es Xue?
79
00:05:17,150 --> 00:05:18,280
yo…
80
00:05:19,030 --> 00:05:20,870
¡Para! ¡El tiempo ha terminado!
81
00:05:21,070 --> 00:05:21,750
Señorita,
82
00:05:21,910 --> 00:05:23,910
tienes que pagar por los nueve pasteles.
83
00:05:24,350 --> 00:05:25,070
Puedo darte un descuento.
84
00:05:25,190 --> 00:05:26,350
180 centavos.
85
00:05:27,960 --> 00:05:29,400
¿180 centavos?
86
00:05:30,150 --> 00:05:31,120
¡Eso es demasiado!
87
00:05:31,310 --> 00:05:32,630
¿No es un buen negocio?
88
00:05:33,400 --> 00:05:36,280
Me hiciste perder el tiempo.
89
00:05:40,470 --> 00:05:42,520
No tengo dinero.
90
00:05:50,870 --> 00:05:51,870
Mi Señor.
91
00:05:54,470 --> 00:05:55,440
¿Mi Señor?
92
00:05:55,590 --> 00:05:58,070
Señorita, parece que hoy
93
00:05:58,280 --> 00:05:59,470
necesitas escribir tu nombre
94
00:05:59,630 --> 00:06:01,000
Long Qingqing hacia atrás.
95
00:06:03,910 --> 00:06:06,030
Pregúntale al de apellido Long
para pagar por ti.
96
00:06:09,960 --> 00:06:11,400
¡No! ¡No! ¡Mi Señor!
97
00:06:11,560 --> 00:06:13,280
¡No puedes irte! ¿Eres un vago?
98
00:06:13,520 --> 00:06:15,560
¿Sabes que? Mi tienda ha estado aquí.
durante cien años.
99
00:06:15,720 --> 00:06:16,870
Nunca ha habido un repudio.
100
00:06:17,030 --> 00:06:18,350
¿Quieres cenar y correr?
101
00:06:21,400 --> 00:06:22,440
¿Plata?
102
00:06:24,310 --> 00:06:26,120
¡Este señor es tan generoso!
103
00:06:28,190 --> 00:06:29,840
¡Qué guapo!
104
00:06:30,190 --> 00:06:32,590
¡De ahora en adelante, soy Xue Qingqing!
105
00:06:35,960 --> 00:06:37,150
Éste, éste y aquellos.
106
00:06:37,400 --> 00:06:39,440
¡Empaquételos! Quédese con el cambio.
107
00:06:40,520 --> 00:06:41,630
Gracias, señorita.
108
00:06:56,070 --> 00:06:57,310
Xue Qingqing,
109
00:06:58,350 --> 00:07:00,310
¿No notas que la taza está vacía?
110
00:07:04,870 --> 00:07:07,350
Mi Señor, ¿puedes
111
00:07:07,590 --> 00:07:09,800
¿No dices mi nombre completo?
112
00:07:10,590 --> 00:07:12,560
Suena raro.
113
00:07:16,280 --> 00:07:17,870
No es extraño que te apellidan Long.
114
00:07:19,400 --> 00:07:21,240
¿Pero es raro usar mi apellido?
115
00:07:22,030 --> 00:07:22,840
No...
116
00:07:23,720 --> 00:07:26,280
Entonces, ¿Bingxing también se llama Xue?
117
00:07:26,400 --> 00:07:27,560
¡Por supuesto que no!
118
00:07:31,800 --> 00:07:34,470
¿Cómo podrían todos tomar mi apellido?
119
00:07:36,960 --> 00:07:37,800
Entonces…
120
00:07:38,310 --> 00:07:40,440
¿Por qué debería tomar tu apellido?
121
00:07:48,750 --> 00:07:50,350
¡Mi Señor, lo siento!
122
00:07:50,520 --> 00:07:52,030
¡No lo hice a propósito! ¡Culpa mía!
123
00:07:52,560 --> 00:07:54,000
-Déjame ayudarte…
-¡Xue Qingqing!
124
00:07:59,520 --> 00:08:00,720
¡Mi Señor, no te preocupes!
125
00:08:00,910 --> 00:08:02,440
Limpiaré tu ropa.
126
00:08:02,590 --> 00:08:04,440
-Por favor no te enfades.
-¡Xue Qingqing!
127
00:08:17,120 --> 00:08:19,960
Es una prenda de seda tejida por
Diez mil gusanos de seda de las nieves.
128
00:08:20,680 --> 00:08:22,070
¿Cómo debería castigarte?
129
00:08:22,310 --> 00:08:23,800
¿De nuevo?
130
00:08:25,240 --> 00:08:28,070
Lo siento, olvidé que dijiste
131
00:08:28,240 --> 00:08:30,720
No pude borrar dos lugares con
el mismo trapo.
132
00:08:30,870 --> 00:08:33,030
Escribiré esta línea 50 veces.
133
00:08:33,830 --> 00:08:36,800
Pero por favor no me lleves de regreso a
Pabellón Luofeng.
134
00:08:37,880 --> 00:08:40,320
Si me llevas de regreso allí, lo harás...
135
00:08:43,470 --> 00:08:46,030
Me verás todos los días.
136
00:08:46,760 --> 00:08:48,390
Eso significa
137
00:08:48,590 --> 00:08:50,830
Siempre te causaré problemas.
138
00:09:00,830 --> 00:09:02,680
¿Simplemente no quieres volver?
139
00:09:08,080 --> 00:09:10,240
Como no quieres servirme,
140
00:09:10,910 --> 00:09:13,080
Ve con Ayu ahora.
141
00:09:15,320 --> 00:09:16,390
¿En realidad?
142
00:09:17,080 --> 00:09:19,880
¡Mi Señor! ¡Qué amable de tu parte!
143
00:09:20,680 --> 00:09:21,880
Nadie puede ser más dulce.
144
00:09:22,000 --> 00:09:23,200
que tu!
145
00:09:33,000 --> 00:09:33,950
Entonces me voy.
146
00:09:53,590 --> 00:09:55,240
No vuelvas si quieres ir.
147
00:09:55,590 --> 00:09:56,800
¿De quién estás hablando?
148
00:09:59,950 --> 00:10:01,880
¿Por qué Qingqing corre tan rápido?
¿A dónde va?
149
00:10:03,640 --> 00:10:04,800
No es asunto tuyo.
150
00:10:05,830 --> 00:10:06,910
Y recuerda,
151
00:10:08,470 --> 00:10:11,470
ella ahora es Xue Qingqing,
No Long Qingqing.
152
00:10:11,680 --> 00:10:12,880
Estoy bien con eso.
153
00:10:26,120 --> 00:10:27,270
Gracias por tu ayuda
154
00:10:28,120 --> 00:10:29,000
en la montaña.
155
00:10:30,000 --> 00:10:31,080
No te molestes.
156
00:10:32,200 --> 00:10:35,000
Solo pensé que Qingqing estaba llorando.
Fue molesto.
157
00:10:35,950 --> 00:10:37,710
Entonces le hice un favor.
158
00:10:42,240 --> 00:10:43,390
¿Qingqing?
159
00:10:47,910 --> 00:10:49,350
Te preocupas por ella.
160
00:10:49,640 --> 00:10:50,470
Disparates.
161
00:10:50,680 --> 00:10:53,030
"No vuelvas si quieres ir".
162
00:10:53,440 --> 00:10:54,910
Se le dice a Qingqing, ¿verdad?
163
00:10:55,270 --> 00:10:56,080
¿Qué?
164
00:10:56,470 --> 00:10:58,270
debes estar molesto
165
00:10:58,640 --> 00:10:59,640
verme a mí en lugar de a ella.
166
00:11:04,640 --> 00:11:06,470
Viniste a mi casa y dijiste
estabas de paso.
167
00:11:06,760 --> 00:11:08,440
Pero lo hiciste tantas veces.
168
00:11:09,120 --> 00:11:11,560
Dices que no te gusta que llore.
169
00:11:12,760 --> 00:11:14,240
y le diste tu apellido.
170
00:11:14,640 --> 00:11:17,200
Simplemente te gusta ella.
171
00:11:17,440 --> 00:11:19,800
¿Me gusta Qingqing?
172
00:11:20,390 --> 00:11:21,270
Imposible.
173
00:11:21,590 --> 00:11:22,710
Eso es duplicidad.
174
00:11:23,240 --> 00:11:25,800
Cuanto más dices que es imposible,
cuanto más sea posible.
175
00:11:26,320 --> 00:11:28,000
Debe gustarte mucho Qingqing.
176
00:11:38,680 --> 00:11:40,150
Todavía corres por ahí
177
00:11:41,320 --> 00:11:42,760
con lesiones internas.
178
00:11:43,320 --> 00:11:44,640
Muy valiente.
179
00:11:46,800 --> 00:11:47,760
No tengo lesiones internas.
180
00:11:50,200 --> 00:11:51,470
¿En realidad?
181
00:12:00,640 --> 00:12:01,880
Puedo curarme a mí mismo.
182
00:12:02,440 --> 00:12:03,390
No necesito tu ayuda.
183
00:12:07,950 --> 00:12:09,680
Ahora estamos conectados por el poder.
184
00:12:09,830 --> 00:12:10,760
Si retiras tu mano ahora,
185
00:12:10,910 --> 00:12:12,910
ambos saldremos heridos.
186
00:12:15,590 --> 00:12:16,800
Ahora eres demasiado débil
187
00:12:17,440 --> 00:12:18,560
para proteger a tu amado
188
00:12:18,680 --> 00:12:20,470
que siempre está en problemas.
189
00:12:34,560 --> 00:12:35,440
¡No te muevas!
190
00:12:36,560 --> 00:12:38,950
Sí, claro. No te muevas.
191
00:12:39,880 --> 00:12:43,240
Sólo volví por los pasteles.
192
00:12:43,830 --> 00:12:45,150
Me iré de inmediato.
193
00:12:46,680 --> 00:12:47,470
No te preocupes.
194
00:12:48,030 --> 00:12:49,120
no veo nada
195
00:12:49,350 --> 00:12:50,470
y no diré nada.
196
00:12:51,910 --> 00:12:52,910
Puedes continuar.
197
00:12:55,390 --> 00:12:57,440
No puedes quitar las manos mientras
transfiriendo energía.
198
00:13:07,350 --> 00:13:08,760
Yuchi.
199
00:13:38,510 --> 00:13:40,000
Yuchi.
200
00:13:41,710 --> 00:13:43,470
¡Ayu, estás despierto!
201
00:13:44,030 --> 00:13:45,510
¿Te sientes mejor ahora?
202
00:13:46,510 --> 00:13:47,560
Sí, estoy bien ahora.
203
00:13:49,510 --> 00:13:50,510
Qingqing,
204
00:13:51,000 --> 00:13:52,150
cuanto tiempo he dormido?
205
00:13:55,200 --> 00:13:56,760
Recuerdo eso
206
00:13:57,350 --> 00:13:59,350
después de que fui a ver al pequeño lobo,
207
00:14:03,120 --> 00:14:04,320
Tuve un sueño
208
00:14:05,320 --> 00:14:07,390
en el que tenías un hermano.
209
00:14:08,150 --> 00:14:09,390
No es un sueño. Tengo un hermano.
210
00:14:09,510 --> 00:14:10,710
Acaba de regresar de un largo viaje.
211
00:14:12,150 --> 00:14:13,640
¿Es Yuchi?
212
00:14:14,320 --> 00:14:16,440
¿Qué? ¿Lo llamas Yuchi?
213
00:14:16,910 --> 00:14:18,350
¿Te dijo que se llama Yuchi?
214
00:14:19,270 --> 00:14:20,640
Sí, me dijo.
215
00:14:21,080 --> 00:14:23,150
Supongo que también nació en Yuchi Town.
216
00:14:23,320 --> 00:14:24,640
Por eso tiene este nombre.
217
00:14:26,350 --> 00:14:27,240
Cuando era niño,
218
00:14:27,390 --> 00:14:29,030
mi padre quería llamarme Yu.
219
00:14:30,200 --> 00:14:31,200
Sí, claro.
220
00:14:31,510 --> 00:14:33,390
También nació en la ciudad de Yuchi.
221
00:14:33,590 --> 00:14:35,200
¡Qué destino!
222
00:14:38,880 --> 00:14:41,000
El Rey Dragón es muy inteligente.
223
00:14:41,510 --> 00:14:43,590
Liuying solo lo llamó Rey Dragón.
224
00:14:43,880 --> 00:14:46,680
Ahora Ayu puede llamarlo Yuchi.
225
00:14:49,270 --> 00:14:50,120
Qingqing,
226
00:14:50,390 --> 00:14:51,510
¿Cómo volví?
227
00:14:51,710 --> 00:14:53,830
Fuiste a la cueva del cazador.
con Zhiyong para ver al pequeño lobo
228
00:14:54,030 --> 00:14:55,120
y luego la cueva se incendió.
229
00:14:55,270 --> 00:14:57,200
Por suerte mi hermano pasó y
te ayudó.
230
00:14:57,320 --> 00:14:59,320
¿Fue Yuchi quien me salvó?
231
00:15:02,710 --> 00:15:03,760
Entonces…
232
00:15:04,320 --> 00:15:05,880
¿Qué pasa con Zhiyong?
233
00:15:06,800 --> 00:15:08,760
Zhiyong...
234
00:15:10,200 --> 00:15:11,440
Está muerto.
235
00:15:19,080 --> 00:15:20,270
Ayú,
236
00:15:20,640 --> 00:15:22,760
el fuego era demasiado grande.
237
00:15:23,080 --> 00:15:24,640
Cuando mi hermano te sacó,
238
00:15:24,910 --> 00:15:26,800
Zhiyong ya estaba muriendo.
239
00:15:27,080 --> 00:15:28,710
Ahora todavía estás débil.
240
00:15:29,000 --> 00:15:30,240
Necesitas más descanso.
241
00:15:30,560 --> 00:15:31,390
podemos hablar de
242
00:15:31,390 --> 00:15:33,440
las otras cosas después.
243
00:15:47,420 --> 00:15:50,380
Tumba de Zhiyong
244
00:15:55,220 --> 00:15:59,460
Tumba de Zhiyong
245
00:16:09,270 --> 00:16:10,390
Yuxiang.
246
00:16:10,880 --> 00:16:11,560
¿Qué ocurre?
247
00:16:11,710 --> 00:16:12,470
¡Malas noticias!
248
00:16:12,640 --> 00:16:13,440
¿Qué malas noticias?
249
00:16:13,560 --> 00:16:15,910
¡Grandes malas noticias! ¡Zhiyong murió!
250
00:16:16,590 --> 00:16:17,390
¿De qué estás hablando?
251
00:16:17,390 --> 00:16:18,200
Te golpearé si sigues
diciendo tonterías.
252
00:16:18,200 --> 00:16:19,080
¡Es cierto!
253
00:16:19,240 --> 00:16:20,560
hubo un incendio
ayer en Hunter Cave,
254
00:16:20,680 --> 00:16:21,710
y Zhiyong estaba allí.
255
00:16:21,910 --> 00:16:23,000
¿Por qué
256
00:16:23,150 --> 00:16:24,560
¿Zhiyong va a Hunter Cave?
257
00:16:24,760 --> 00:16:25,800
Escuché que fue con Ayu a ver
258
00:16:25,910 --> 00:16:27,200
el pequeño lobo que acaba de ser atrapado.
259
00:16:27,320 --> 00:16:28,560
Entonces, de repente, la cueva se incendió.
260
00:16:28,680 --> 00:16:29,760
Todo fue quemado
261
00:16:29,910 --> 00:16:30,910
pero Ayu está sano y salvo.
262
00:16:32,320 --> 00:16:33,590
¡Qué gafe!
263
00:16:34,200 --> 00:16:35,510
Ella mató a su mamá
264
00:16:35,760 --> 00:16:37,830
¡Y ahora también mató a Zhiyong!
265
00:16:39,000 --> 00:16:40,200
Yuxiang…
266
00:16:42,710 --> 00:16:44,200
Zhiyong murió.
267
00:16:44,510 --> 00:16:47,390
¿Qué sentido tiene para mí vivir solo?
268
00:16:47,590 --> 00:16:49,800
¿Qué tengo que hacer?
269
00:16:50,880 --> 00:16:52,440
No estés triste.
270
00:16:53,680 --> 00:16:55,030
puedo hacer un montón de
271
00:16:55,200 --> 00:16:57,000
comida deliciosa para ti.
272
00:16:57,470 --> 00:16:59,000
Ayu es un vándalo.
273
00:16:59,150 --> 00:17:00,760
Ella asesinó a Zhiyong.
274
00:17:01,800 --> 00:17:03,270
Tengo que vengarme de Zhiyong.
275
00:17:24,630 --> 00:17:26,560
¿Será esto un dragón?
276
00:17:44,680 --> 00:17:45,600
No tengas miedo.
277
00:17:46,720 --> 00:17:48,200
Te protegeré después.
278
00:17:49,360 --> 00:17:50,510
¿Es eso un sueño?
279
00:17:51,150 --> 00:17:52,360
o la realidad?
280
00:17:54,360 --> 00:17:55,750
Yuchi...
281
00:17:56,230 --> 00:17:57,200
Chica tonta.
282
00:17:57,510 --> 00:17:58,750
Por supuesto que es verdad.
283
00:18:03,080 --> 00:18:04,080
¿Qué?
284
00:18:05,110 --> 00:18:06,150
me siento como
285
00:18:06,320 --> 00:18:07,990
Escuché la voz de Yuchi.
286
00:19:40,630 --> 00:19:41,990
Todavía me reconoces.
287
00:20:03,680 --> 00:20:05,600
¡Ven y echa un vistazo! ¡Pescado fresco!
288
00:20:05,800 --> 00:20:07,110
¡Acaban de ser atrapados hoy!
289
00:20:07,390 --> 00:20:08,320
Déjeme ver.
290
00:20:08,480 --> 00:20:09,990
-¿Cuánto cuesta?
-Sólo un tael y tres centavos.
291
00:20:09,990 --> 00:20:11,870
-Se ve bien.
-Están frescos. Échale un vistazo.
292
00:20:13,110 --> 00:20:14,230
¡Niña malvada!
293
00:20:14,680 --> 00:20:16,030
Quemaste a Zhiyong hasta la muerte.
294
00:20:16,230 --> 00:20:17,480
Y ahora llegaste al mercado.
295
00:20:17,630 --> 00:20:18,560
¿Vas a asesinar a alguien?
296
00:20:18,840 --> 00:20:20,360
¡Y ustedes, temerarios!
297
00:20:20,560 --> 00:20:21,990
¡Incluso te atreves a comprarle pescado!
298
00:20:23,150 --> 00:20:24,080
¿De quién estás hablando?
299
00:20:24,230 --> 00:20:24,960
¡Tú!
300
00:20:25,990 --> 00:20:27,720
Está bien, si soy una chica malvada,
301
00:20:27,910 --> 00:20:29,440
te quemaré
¡Con mi fuego maligno esta noche!
302
00:20:29,960 --> 00:20:30,990
Si todavía estás vivo mañana,
303
00:20:31,150 --> 00:20:32,510
Eso significa que no soy una chica malvada.
304
00:20:37,800 --> 00:20:39,560
No seas irrazonable.
305
00:20:39,800 --> 00:20:40,680
me gustaria ver
306
00:20:40,910 --> 00:20:42,720
que se atreven a comprar tu pescado hoy.
307
00:20:42,960 --> 00:20:43,720
¿En realidad?
308
00:20:44,630 --> 00:20:46,110
¡Todos los pescados están a la venta hoy!
309
00:20:46,270 --> 00:20:47,440
¡Solo un centavo por cada uno!
310
00:20:47,680 --> 00:20:48,750
¿En realidad? ¿Solo un centavo?
311
00:20:48,960 --> 00:20:49,870
¡Quiero este!
312
00:20:50,030 --> 00:20:50,870
DE ACUERDO.
313
00:20:53,990 --> 00:20:54,720
¡Hagan fila, por favor!
314
00:20:54,840 --> 00:20:55,720
Éste. Éste es bueno.
315
00:20:55,840 --> 00:20:56,870
¡Qué ignorante!
316
00:21:14,320 --> 00:21:16,150
Viniste a mi casa y dijiste
estabas de paso.
317
00:21:16,390 --> 00:21:18,030
Pero lo hiciste tantas veces.
318
00:21:19,200 --> 00:21:21,600
Dices que no te gusta que llore.
319
00:21:22,870 --> 00:21:24,510
y le diste tu apellido.
320
00:21:24,800 --> 00:21:27,390
Simplemente te gusta ella.
321
00:21:28,480 --> 00:21:31,630
¿Cómo se siente que te guste alguien?
322
00:21:52,560 --> 00:21:54,440
¿Cómo es que el Pabellón del Señor de Luofeng?
tiene tiempo hoy?
323
00:21:55,480 --> 00:21:56,390
¿Tomar un poco de té?
324
00:21:56,630 --> 00:21:57,270
No, gracias.
325
00:21:57,440 --> 00:21:58,910
Inmortal quiero preguntarte
326
00:21:59,200 --> 00:22:00,270
como se siente…
327
00:22:05,960 --> 00:22:07,680
Prometiste buscar mi
328
00:22:07,840 --> 00:22:10,080
castigo para mí la última vez.
¿Alguna información?
329
00:22:10,480 --> 00:22:11,870
Es bastante extraño.
330
00:22:12,360 --> 00:22:13,910
He revisado todos los registros
331
00:22:14,870 --> 00:22:16,230
pero todavía no encontré nada.
332
00:22:19,080 --> 00:22:20,030
Entonces…
333
00:22:20,360 --> 00:22:21,990
¿Qué más puedo hacer por ti?
334
00:22:23,840 --> 00:22:24,960
inmortal,
335
00:22:26,150 --> 00:22:27,600
Tengo curiosidad.
336
00:22:27,960 --> 00:22:29,800
Has creado tantos destinos.
337
00:22:30,360 --> 00:22:31,150
Entonces…
338
00:22:32,510 --> 00:22:35,270
¿Cómo sabe un hombre
339
00:22:35,390 --> 00:22:37,150
¿Qué mujer le gusta?
340
00:22:38,870 --> 00:22:40,150
Bueno…
341
00:22:40,510 --> 00:22:42,270
De hecho, muy pocas personas
342
00:22:42,870 --> 00:22:45,510
No sé quién les gusta.
343
00:22:47,150 --> 00:22:48,840
¿Qué pasa si existe tal caso?
344
00:22:49,390 --> 00:22:51,150
En realidad, el amor es algo simple.
345
00:22:51,630 --> 00:22:53,960
Solo necesitas tomar acciones
para cortejar a quien amas.
346
00:22:54,480 --> 00:22:55,800
Si no estás cansado de eso
347
00:22:56,110 --> 00:22:57,200
y es incluso más feliz que
348
00:22:57,560 --> 00:22:59,320
ser inmortal después de conseguirla,
349
00:22:59,720 --> 00:23:01,230
entonces debes amarla.
350
00:23:04,600 --> 00:23:06,080
¿Esos son los sentimientos de amor?
351
00:23:14,430 --> 00:23:15,290
¡Bollos al vapor!
352
00:23:16,450 --> 00:23:17,760
¡Palito de pan frito!
353
00:23:22,420 --> 00:23:23,460
¡Tortas!
354
00:23:23,770 --> 00:23:25,240
¡Bollos al vapor!
355
00:23:26,110 --> 00:23:27,270
¿Cortejarla?
356
00:23:28,200 --> 00:23:29,840
Entonces debe significar darle regalos.
357
00:23:30,870 --> 00:23:33,720
¿Qué regalos debería darle?
358
00:23:35,320 --> 00:23:36,840
Éste es bonito.
359
00:23:37,080 --> 00:23:37,990
Entonces, compremos este.
360
00:23:38,150 --> 00:23:38,990
DE ACUERDO.
361
00:23:39,320 --> 00:23:40,030
¡Gracias!
362
00:23:40,150 --> 00:23:40,910
¿Te gusta?
363
00:23:41,030 --> 00:23:42,230
¡Es tan lindo!
364
00:23:42,510 --> 00:23:44,870
¡Bolsita! ¡Bolsita!
365
00:23:51,200 --> 00:23:53,390
Señor, mis sobres son los mejores.
366
00:23:53,600 --> 00:23:55,110
Aquí está lo nuevo
Bolsita del Festival del Bote del Dragón
367
00:23:55,320 --> 00:23:57,600
con un gran bordado. Puedes usarlo
usted mismo o regálelo.
368
00:24:08,480 --> 00:24:09,230
Empaquételo.
369
00:24:09,440 --> 00:24:10,320
¡DE ACUERDO!
370
00:24:12,440 --> 00:24:13,390
¡Gracias señor!
371
00:24:14,080 --> 00:24:14,990
Aquí tiene.
372
00:24:15,630 --> 00:24:16,600
¡Bienvenidos de nuevo!
373
00:24:19,840 --> 00:24:22,510
¡Bolsita! ¡Bolsita!
374
00:24:22,720 --> 00:24:24,630
¡Sobre del Festival del Bote del Dragón!
¡Ahuyenta a los malos espíritus!
375
00:24:24,750 --> 00:24:26,200
Demonio pájaro, demonio gato, demonio zorro,
376
00:24:26,320 --> 00:24:27,750
¡Todos serán ahuyentados!
377
00:24:28,440 --> 00:24:29,600
¡Señorita, eche un vistazo!
378
00:24:32,260 --> 00:24:33,420
Bendición
379
00:24:33,990 --> 00:24:36,110
¿Ahuyentar a los malos espíritus?
380
00:24:36,270 --> 00:24:37,030
Nosotros…
381
00:24:38,390 --> 00:24:39,750
No todos los demonios son malos.
382
00:24:40,440 --> 00:24:41,510
Es más,
383
00:24:41,910 --> 00:24:44,480
El demonio pájaro no es como el demonio zorro.
384
00:24:44,870 --> 00:24:45,680
No lo quiero.
385
00:24:50,720 --> 00:24:52,080
No me importa la forma que uses,
386
00:24:52,360 --> 00:24:53,320
tienes que encontrar una manera
387
00:24:53,440 --> 00:24:54,680
para tratar con Ayu.
388
00:24:54,990 --> 00:24:56,200
Déjamelo a mí.
389
00:25:02,480 --> 00:25:03,960
No te enojes demasiado.
390
00:25:04,440 --> 00:25:05,960
No es bueno para tu salud.
391
00:25:07,440 --> 00:25:08,630
Sólo tú estás dispuesto
392
00:25:09,200 --> 00:25:10,390
para ayudarme desde pequeño.
393
00:25:15,360 --> 00:25:16,390
Yuxiang,
394
00:25:16,990 --> 00:25:18,320
tu negocio es mi negocio.
395
00:25:18,720 --> 00:25:19,800
Mientras lo pidas,
396
00:25:20,510 --> 00:25:21,910
Siempre lo haré…
397
00:25:22,110 --> 00:25:23,680
Ayudarte a toda costa.
398
00:25:43,510 --> 00:25:44,680
¿Qué te trae por aquí?
399
00:25:45,200 --> 00:25:46,150
¿Sabes que?
400
00:25:46,320 --> 00:25:47,510
No puedo volver contigo ahora.
401
00:25:47,680 --> 00:25:48,630
Necesito acompañar a Ayu.
402
00:25:48,800 --> 00:25:50,720
El Pabellón Luofeng no te necesita
por ahora.
403
00:25:53,840 --> 00:25:54,600
Toma esto.
404
00:25:55,360 --> 00:25:56,320
¿Qué es?
405
00:25:57,960 --> 00:26:00,200
¿Alimento? ¿O algo para usar?
406
00:26:02,720 --> 00:26:04,110
¿Productos cosméticos?
407
00:26:05,600 --> 00:26:06,910
¿Qué día es hoy?
408
00:26:07,030 --> 00:26:08,480
¡Incluso me das un regalo!
409
00:26:09,480 --> 00:26:10,720
No es un regalo.
410
00:26:11,150 --> 00:26:13,960
Parece que te conviene.
Así que lo compré por cierto.
411
00:26:25,870 --> 00:26:26,800
Como era de esperar,
412
00:26:27,030 --> 00:26:29,510
ella está tan sorprendida como esos
413
00:26:29,870 --> 00:26:31,480
mujeres junto al puesto.
414
00:26:32,080 --> 00:26:34,480
¡Sobre del Festival del Bote del Dragón!
¡Ahuyenta a los malos espíritus!
415
00:26:34,630 --> 00:26:36,200
Demonio pájaro, demonio gato, demonio zorro,
416
00:26:36,320 --> 00:26:37,720
¡Todos serán ahuyentados!
417
00:26:37,840 --> 00:26:39,110
¿Haces esto a propósito?
418
00:26:39,680 --> 00:26:41,360
¿Qué quieres decir?
419
00:26:42,390 --> 00:26:44,510
Sí, soy un demonio malvado
420
00:26:44,720 --> 00:26:46,680
¡Y eres un noble inmortal!
421
00:26:47,030 --> 00:26:48,720
Gracias, mi Señor.
422
00:26:49,230 --> 00:26:51,560
Es tan raro para ti
423
00:26:52,600 --> 00:26:56,510
para darme un regalo tan bonito.
424
00:26:57,320 --> 00:26:59,800
En un día tan especial,
425
00:27:00,110 --> 00:27:03,560
¿Qué tal tomar una copa para celebrar?
426
00:27:11,360 --> 00:27:12,230
Vino de osmanto.
427
00:27:12,390 --> 00:27:13,720
Una olla para cada uno de nosotros.
428
00:27:13,960 --> 00:27:15,080
A ver quién se emborracha primero.
429
00:27:16,200 --> 00:27:17,510
Mi Señor, usted primero.
430
00:27:26,560 --> 00:27:28,750
Mi Señor, siempre eres tan amable conmigo.
431
00:27:29,030 --> 00:27:30,720
Lo beberé primero para mostrar respeto.
432
00:27:34,800 --> 00:27:38,390
No creo que pueda perder
con agua de osmanto.
433
00:27:40,840 --> 00:27:42,390
¡Buen bebedor! ¡Una vez más!
434
00:27:49,990 --> 00:27:50,910
¡Salud!
435
00:28:02,480 --> 00:28:03,510
Mi Señor, tome otra copa.
436
00:28:09,680 --> 00:28:12,200
¡Qué buen bebedor! ¡Vamos!
437
00:28:14,150 --> 00:28:14,990
¡Salud!
438
00:28:35,560 --> 00:28:37,960
¿Puedes hacer réplicas?
439
00:28:38,840 --> 00:28:40,080
Mi Señor, ¿no lo recuerda?
440
00:28:40,360 --> 00:28:42,360
Mi poder está sellado. No puedo.
441
00:28:46,200 --> 00:28:48,150
Pero puedo guardar rencor.
442
00:28:51,680 --> 00:28:53,390
¿No me agradas porque soy un demonio?
443
00:28:58,630 --> 00:29:01,480
A ver cómo te ayudo a alejarte
espíritus malignos.
444
00:29:36,200 --> 00:29:38,200
¡Finalizado!
445
00:29:55,440 --> 00:29:56,560
¿De qué te ríes?
446
00:29:57,080 --> 00:29:58,320
Nada.
447
00:29:58,800 --> 00:30:00,840
Simplemente estoy feliz.
448
00:30:02,320 --> 00:30:03,630
Yo también estoy feliz.
449
00:30:07,200 --> 00:30:09,510
Vayamos a ver Dragon Boats Racing.
450
00:30:09,990 --> 00:30:10,800
¿Ahora?
451
00:30:14,910 --> 00:30:16,390
Déjame limpiar esto primero.
452
00:30:22,800 --> 00:30:24,800
Se reirán de él si sale.
así.
453
00:30:25,110 --> 00:30:27,200
Entonces ya no seré su sirvienta.
454
00:30:27,360 --> 00:30:29,270
Iré a la fila y esperaré.
para mi reencarnación.
455
00:30:34,630 --> 00:30:35,680
¿Qué estás esperando?
456
00:30:35,870 --> 00:30:37,320
No pierdas el tiempo. Vamos.
457
00:30:38,110 --> 00:30:39,270
¡Esperar! Esperar.
458
00:30:39,600 --> 00:30:42,270
¿Realmente vas a ir ahora?
459
00:30:42,870 --> 00:30:44,320
Déjame buscarte un sombrero.
460
00:30:44,750 --> 00:30:45,990
O un paraguas.
461
00:30:46,480 --> 00:30:47,680
El sol calienta demasiado.
462
00:31:01,630 --> 00:31:04,840
Este es el símbolo del Rey Pájaro.
463
00:31:04,990 --> 00:31:06,480
Eres el Señor del Pabellón Luofeng.
464
00:31:06,680 --> 00:31:09,030
Este estatus exaltado corresponde al suyo.
465
00:31:12,560 --> 00:31:13,510
¡Lo siento! ¡Culpa mía! ¡Me equivoco!
466
00:31:13,630 --> 00:31:14,960
No me atrevo a volver a hacerlo. I…
467
00:31:15,080 --> 00:31:16,360
¡Lo siento!
468
00:31:22,230 --> 00:31:22,910
tu piensas
469
00:31:23,030 --> 00:31:25,150
¿Te golpearé sólo por esto?
470
00:31:25,440 --> 00:31:26,560
soy así de malo
471
00:31:28,800 --> 00:31:30,110
en tu mente?
472
00:31:30,270 --> 00:31:31,200
¡Por supuesto que no!
473
00:31:33,600 --> 00:31:34,630
Mírame.
474
00:31:34,800 --> 00:31:36,600
Estoy siendo infantil otra vez.
475
00:31:36,800 --> 00:31:38,960
tu eres el generoso
Pabellón del Señor de Luofeng.
476
00:31:39,080 --> 00:31:40,270
Me perdonarás, ¿verdad?
477
00:31:40,910 --> 00:31:41,960
Ahora,
478
00:31:44,750 --> 00:31:46,360
es mi turno de dibujar.
479
00:31:47,360 --> 00:31:50,360
Pensé que me dejarías ir.
480
00:31:50,680 --> 00:31:53,800
resulta ser
Una idea idiota de nuevo.
481
00:31:57,200 --> 00:31:58,080
Vamos.
482
00:32:10,320 --> 00:32:11,270
Señor de mente estrecha
483
00:32:11,440 --> 00:32:13,320
Definitivamente me pondrá feo
484
00:32:13,560 --> 00:32:14,870
y sácame a la calle.
485
00:32:15,080 --> 00:32:16,440
¿Cómo mantendré mi imagen?
486
00:32:16,630 --> 00:32:18,200
si alguien me reconoce?
487
00:32:18,600 --> 00:32:19,680
O simplemente debería preguntarle
488
00:32:19,840 --> 00:32:21,510
para hacerlo lo más feo que pueda
489
00:32:21,750 --> 00:32:23,510
hasta que ni siquiera puedo reconocerme a mí mismo.
490
00:32:24,750 --> 00:32:26,270
Mi Señor, creo...
491
00:32:26,390 --> 00:32:27,270
Cállate.
492
00:32:28,494 --> 00:32:52,494
Sub de WeTV y Ripped de skysoultan
♔ Sigue a @skysoultan en Instagram ♔
493
00:32:53,330 --> 00:32:58,150
♪Cuando el sueño termina quiero más♪
494
00:32:58,950 --> 00:33:04,100
♪Los recuerdos me hacen extrañarte♪
495
00:33:04,500 --> 00:33:09,540
♪Quiero pasar mi vida contigo♪
496
00:33:10,030 --> 00:33:14,250
♪Hay arrepentimiento cuando nos separamos♪
497
00:33:15,580 --> 00:33:20,730
♪Los sentimientos me atrapan en la soledad♪
498
00:33:21,290 --> 00:33:26,470
♪Estoy esperando verte de nuevo♪
499
00:33:26,850 --> 00:33:32,790
♪Tus cejas fruncidas
No puedo eliminar la obsesión ♪
500
00:33:32,790 --> 00:33:39,310
♪Permanece por ahí♪
501
00:33:41,420 --> 00:33:45,690
♪Si ya no te extraño♪
502
00:33:46,910 --> 00:33:52,180
♪¿Cómo puedo pagar la vida anterior? ♪
503
00:33:52,630 --> 00:33:56,800
♪Sigo esperando más de mil años♪
504
00:33:57,210 --> 00:34:05,400
♪Para completar nuestro destino♪
505
00:34:25,340 --> 00:34:30,620
♪Los sentimientos me atrapan en la soledad♪
506
00:34:31,080 --> 00:34:36,630
♪Estoy esperando verte de nuevo♪
507
00:34:36,630 --> 00:34:42,610
♪Tus cejas fruncidas
No puedo eliminar la obsesión ♪
508
00:34:42,610 --> 00:34:48,540
♪Permanece por ahí♪
509
00:34:48,540 --> 00:34:53,440
♪Si ya no te extraño♪
510
00:34:53,940 --> 00:34:59,770
♪¿Cómo puedo pagar la vida anterior? ♪